10月27日下午4:20,我系在体育馆报告厅举办了题为“意象理论与语言分析”的学术报告会,由郑州大学文学院缑瑞隆教授为文法系同学讲解了如何运用意象理论解释语言现象的学术理论。
缑教授就这个内容主要讲解了三个内容。首先,意象即人类的一种认知能力、认知结果。对于同一种情景人们由于识解方式不同而形成了不同的心里印象。它对语言的意义和结构有直接而重要的影响,正如汉语中的许多语言现象的意象历程是“移动自我”,而英语中是“移动客体”。第二,意象分析。主要是将格式塔心理学家发现的人类知觉事物总是将事物分化成图形和背景两部分这一现象运用于解释语言现象。例如我们在表述事物时总是将背景放在前边,图形放在后边,正如我们常说“教学楼前停了一辆车 ”,却不说“一辆车后面盖了一栋教学楼”,在这里,教学楼即为背景,而车为图形,这个原理很好的帮我们揭示了知觉事物的潜在规律。在意象分析上,还涉及到了用“图形--背景”原理上去解释“凸显”,“规模和范围”,“详细程度”“视觉变化”等因素对语言因素的影响。最后,缑瑞隆教授运用这一原理分析了OVER这一虚词的17种用法,以便我们更好的理解这一原理。
在座的同学被深深地吸引了,随后爆发雷鸣般的掌声。这次的报告会开拓了学生在语言方面的知识视野,也让同学们对以前无法解释的语言现象有了新的认识,同时进一步激发了同学们学习汉语的热情。
文:和卫滑
图:韩艳芳