1月20日至21日，外语系主任王勃、教师郜万伟、孙冰、贺琳、翟宇、刘俊娟和韩浩等应邀参加了“基于语料库的语言对比与翻译研究”高端论坛。此次论坛由语料库翻译学研究会指导，河南工业大学外语学院主办，河南华译教育咨询有限公司承办。
会议上，北京外国语大学、上海交通大学外国语学院、南京大学外国语学院等诸多语料库专家发言，内容涵盖《语料库与比较研究》、《中国外交话语英译中的中国外交形象研究》、《文本数据挖掘支持的批评性话语分析》、《语料库语用学：学科概况与前沿动态》等国内外热点研究问题。
此次论坛论题广泛开阔、深入细致，语料库翻译研究领域的带头人、权威学者和专家围绕主题，从语料库比较、国家形象、儒学传播、语用学、计量研究、以及垂直语料库在教学中的应用、校企合作等多角度深入分析和探讨，在有限的时间内，毫无保留的分享了他们的前沿性成果和独到见解。此次论坛在翻译界具有重要的意义，进一步推动了语料库翻译在国内的发展。同时，也为我系老师提供了新的思路和方法，希望我系老师接下来能够以语料库为平台，多多开展翻译研究和双语语言研究。
外语系参会教师合影
（文图/贺琳）
豫公网安备41018102000891 | 
